مصدر الملاحظة التقنية و/أو اللغوية