Rédacteur en chef
Editor in Chief
Adel Birbari

Anciens rédacteurs en chef
Former editors in chief
Samir Mawad
Jean Kiwan
Amin Khairallah
Najib Saad
Fuad S. Haddad
Edouard Laham
Farid S. Haddad 
Robert Khoury
Henri Mishalany
Joseph Achkar
Jean Biagini 

Rédacteurs associés
Associate Editors
Jean Biagini
Michel Daher
Joe Jabr (USA)
Toby Zakhia (France)

Directeur responsable
Managing Editor
Charles Jazra

Comité de rédaction 
Editorial Board
Amir Abdel Nour, Zuheir Bittar 
Abdel Rahman Bizri, Ali Chamseddine
Ghassan Chikhani, Fathallah Fattouh 
Marwane Ghosn,  Samir Mallat
Consultants
Advisory Board
Nadim Afeiche, Afif Alwan
Marie-Claire Antakly, Fouad Antoun
Samir Atweh, Edmond Azzi 
Ibrahim El Baba, Hicham Baroudy
Ghassan Chikhani, Nabil Droubi
Antoine Ghossein, Majed Ibrahim
Sélim Jambart, Charles Jazra
Karam Karam, Georges Kehdi
Francis Khoury, Abdel Ghani Kibbi 
Nazih Mahfouz, Abdel Fattah El Masri
Sleiman Merhej, Amjad Moufarej 
Mariam Rajab, Michel Rebeiz
Ghassan Rizk, Bassem Saab
Antoine Saad, Naji El Saghir
Ziad Salem, Wafic Sinno
Suheil Uthman

Consultant en statistiques
Statistics Advisor
Robert Kasparian

Rédaction arabe
Arabic Editor
Wajih Sabbagh
Secrétaire de rédaction
Executive Secretary
Jacqueline Chahine
Adresser toute correspondance au Rédacteur en Chef Journal Médical Libanais
Ordre des Médecins du Liban Hazmié - Beyrouth - Liban
Tél. : 961 1 457528/9 Tél./Fax : 961 1 453051 E-mail : jml@lb.refer.org. http : //www.lb.refer.org/jml Production - Beyrouth Tél. : 961 1 200100