Grammaire de la phrase
Grammaire de texte
Interférences entre l'arabe et le français
Verbes
Distribution différente des prépositions en Arabe et en Fraçais
Interférences sémantiques
Deux équivalents français pour un verbe en arabe
Interférences grammaticales
Test de positionnement
Test de positionnement (corrigé)
Evaluation type fin de session
Evaluation type de fin de niveau B
Evaluation type de fin de niveau B (corrigé)
Evaluation type de fin de niveau C
Evaluation type de fin de niveau C (corrigé)
Evaluation type de fin de niveau D
Evaluation type de fin de niveau D (corrigé)

 


GRAMMAIRE : GRAMMAIRE DE TEXTE

Les quatre types de texte (narratif, descriptif, explicatif et argumentatif) seront étudiés dans les trois niveaux (D, C et B) à des degrés de complexité correspondant aux objectifs spécifiques de chaque niveau (voir rubrique B).

Les outils grammaticaux présentés ci-dessous seront traités en fonction de chaque type de texte.

  • Les outils linguistiques du texte narratif
    • Les indicateurs de temps (aujourd’hui, demain, le lendemain, la veille, etc.) ;
    • Les temps verbaux (présent, passé simple, passé composé, imparfait) ;
    • Les indicateurs de lieu ;
    • Les verbes d’action ;
    • Les pronoms de l’énonciation (je, tu, …).
  • Les outils linguistiques du texte descriptif
    • Les indicateurs de lieu (ici, là-bas, ailleurs, etc.) ;
    • Les caractérisants : adjectifs qualificatifs, subordonnées relatives, apposition, compléments du nom ;
    • Les verbes d’état ;
    • Les temps verbaux (présent, imparfait).
  • Les outils linguistiques du texte explicatif
    • Les présentatifs (voici, voilà, c’est que, …) ;
    • Les connecteurs de reformulation (autrement dit, c’est-à-dire, en d’autres termes, …) ;
    • Les connecteurs logiques (de plus, en outre, ainsi, car, donc, …) ;
    • Les tournures impersonnelles (il semble que, il paraît que, …)
    • Les temps verbaux (présent, passé composé) ;
    • Le vocabulaire spécialisé.
  • Les outils linguistiques du texte argumentatif
    • Les connecteurs logiques (par conséquent, or, grâce à, faute de, quoique, bien que, …) ;
    • Les modes verbaux (indicatif, subjonctif, conditionnel) ;
    • Les temps verbaux (présent, imparfait, passé composé, …) ;
    • Les adverbes modalisateurs (certes, certainement, éventuellement, probablement, …) ;
    • Les verbes modalisateurs (croire, pouvoir, devoir, certifier, penser, falloir, etc.) ;
    • Les adjectifs mélioratifs (bon, superbe, remarquable, etc.) et les adjectifs péjoratifs (médiocre, mauvais, ennuyeux, …).

© L'internet au service de l'enseignement du français aux arabophones | Tous droits réservés - 2004