|
LEXIQUE
1- Lexique par domaine
Les champs lexicaux ci-dessous ont un rapport direct avec les domaines,
les thèmes et les sujets des activités langagières
sélectionnées . Sans être exhaustives, les listes
proposées devraient être considérées
comme orientatives.
Dans chacun des domaines, les champs lexicaux sont classés
par ordre alphabétique. Ils recouvrent tous les sujets des
activités langagières citées, et donc tous
les thèmes.
Compte tenu de leur polysémie, certains termes sont présents
sous les rubriques de plusieurs domaines.
Thèmes : personne, famille, identité et nationalité,
fondements de l’identité, tradition et identité
| adresse |
date de naissance |
manifestation |
repas |
| anniversaire |
directeur |
mère |
réunion |
| appartement |
enseignant |
milliardaire |
richard |
| arbre généalogique |
enseignant |
mère |
résidence |
| avocat |
entrée |
milliardaire |
réunion |
| balcon |
famille |
millionnaire |
riche |
| bibliothèque |
fauteuil |
nationalité |
salle de séjour |
| cercle de famille |
fête |
nom |
salon |
| chaise |
foule |
oncle |
secrétaire |
| chambre à coucher |
frère |
palais |
sœur |
| commerçant |
grève |
pauvre |
studio |
| cousin |
infirmier |
père |
surveillant |
| cuisine |
juge |
pharmacien |
table |
| |
langue |
prénom |
tabouret |
| |
lieu de naissance |
profession |
tante |
| |
maison |
rassemblement |
terrasse |
| |
|
religion |
veillée
|
| |
|
|
villa |
Thèmes : alimentation, maladies, prévention, services
médicaux, services sociaux, fléaux et épidémies,
sommeil, environnement, recherche médicale
| aide-soignant |
dentiste |
mal de tête |
prescription |
| aliment |
dessert |
maladie |
prévention |
| asphyxie |
diabète
|
médecin |
radiations |
| boisson |
dispensaire
|
médicaments |
régime |
| cabinet |
entorse
|
minceur |
rhume |
| calorie |
fièvre
|
nature |
salade |
| cancer |
fromage
|
nourriture |
sida |
| chirurgien |
fruit |
obésité |
somnambule |
| clinique |
glycémie
|
ordonnance |
stress |
| colique |
grippe
|
pâte |
symptôme |
| congestion |
homéopathie |
pâtisserie |
taille |
| crise cardiaque |
hôpital |
pharmacie |
tensions |
| déboisement |
indigestion |
plat |
tuberculose |
| déforestation |
infirmier |
poids |
tumeur |
| démangeai-sons |
insomnie |
poisson |
vaccin |
| |
légume |
pollution |
viande |
- Domaine : Relations humaines
Thèmes : sentiments, couple, famille, enseignant/apprenant,
employeur/employé, violence, intégration et tolérance
| acquisition |
concubin |
infériorité |
respect |
| agression |
conjoint |
intimité |
séparation |
| amitié |
connaissance |
jalousie |
serviteur |
| amour |
divorce |
maître |
supériorité |
| antipathie |
divorcé |
maîtresse |
sympathie |
| apprentis-sage |
domination |
mariage |
tante |
| autorité |
enfants |
motivation |
tolérance |
| camaraderie |
enseigne-ment |
oncle |
veuf |
| célibat |
exaction |
ouverture |
violence |
| célibataire |
exploitation |
parents |
|
| compréhen-sion |
force |
passion |
|
| |
haine |
question |
|
Thèmes : signes et codes, langues, médias, TIC, monde
virtuel
| annuel |
feuilleton |
message |
revue |
| antiviral |
fichier |
messagerie |
saisie |
| boîte postale |
film |
mimique |
sauvegarde |
| clip |
formatage |
mot |
serveur |
| connexion |
geste |
moteur |
signe |
| coordonnée |
hebdomadai-re |
navigation |
site |
| copie |
image |
ordinateur |
son |
| couleur |
impression |
page |
symbole |
| débat |
interlocuteur |
parole |
télé |
| dialogue |
internet |
piratage |
télécharge-ment |
| documentai-re |
interview |
publicité |
téléphone |
| écriture |
jeu |
quotidien |
texte |
| éditorial |
journal |
radio |
virus |
| émissions |
lecture |
recherche |
web |
| enquête |
mél |
regards |
|
| fax |
mensuel |
reportage |
|
Thèmes : monnaies, banques, entreprise, marketing, commerce,
conjoncture économique, bourse
| action |
déflation
|
industrie |
prospection |
| agro-alimentaire |
dépôt |
inventaire |
prospectus |
| archive |
dévaluation
|
investisse-ment |
qualité |
| argent |
devise |
langue |
quantité |
| arrivage |
e-commerce |
livraison à domicile |
recette |
| art |
économie |
marchanda-ge |
représentant |
| article |
emploi |
marché |
retrait |
| bâtiment |
employé |
mél |
salaire |
| boursier |
employeur |
moins-value |
salle d’exposition |
| budget |
enquête |
multinatio-nale |
salle de vente |
| bureau |
estimation |
négociation |
SARL |
| bureautique |
évaluation |
numérique |
scanner |
| caisse |
excédent |
opération |
société multinatio-nale |
| capital |
expédition |
parité |
sondage |
| cargaison |
facilité |
perte |
statistique |
| chef d’entreprise |
fax |
placier |
supermarché |
| chiffre |
fret |
plus-value |
taux |
| classeur |
gain |
point de vente |
taux d’intérêt |
| client |
grand magasin |
porte à porte |
total |
| compte |
grande surface |
prévision |
unité |
| construction |
hiérarchie |
prix |
valeur |
| cote |
hypothèque |
promotion |
valeur mobilière |
couleur
|
image |
prospecteur |
|
| croissance |
index |
|
|
| |
indexation |
|
|
| |
indication |
|
|
- Domaine : Monde du travail
Thèmes : formation, métiers, mobilité professionnelle,
qualifications, marché du travail, télétravail,
conditions de travail
administration
agriculture
article
artisanat
automatisa-tion
bonne
bureau d’accueil
calendrier
chômeur
clause
concours
conférencier
congé
contractuel
convention
délégué
devis
diplôme |
directeur
douane
doyen
étude
étudiant
examen
exercice
export
exportateur
exporter
fabrique
faculté
génie civil
grève
import
importateur
importer
impôt
institut
intérimaire
jours fériés |
laboratoire
licence
magistère
maître de conférence
maîtrise
management
manager
manifesta-tion
mécanisation
métier manuel
occasion
ouvrier
paraphe
partie
poste vacant
poterie
professeur
recteur
résiliation
rétribution |
salle de conférence
salle de réunion
séance
signataire
signature
SMIC
soldes
stagiaire
syndicalisme
taxe
termes
test
université
université virtuelle
usine
vacances
vacataire |
Thèmes : sports, tourisme, voyages, hôtellerie, jeux,
spectacle
acte
acteur
actrice
agence de voyage
alpinisme
athlétisme
auditoire
avion
balle
ballet
ballon
basket-ball
bateau
boomerang
boule
bus
café
café-concert
camping
canoë
carte
cassette
CDV
chalet
champion
championnat
chanson
chant
chasse
chasseur
classe de neige
comédie
comparse
concerto
concurrence
contre-plongée
coulisses
coupe |
film historique
film policier
football
garçon
golf
gourde
groom
gymnastique
haltérophilie
hébergement
héros
hockey
hydravion
intrigue
jeu de carte
jeux électro-niques
jogging
kayak
lampe
les trois coups |
lever de rideau
loge
long métrage
maître d’hôtel
mélodrame
metteur en scène
montage
moyen métrage
musique
natation
nuitée
opéra
opérette
paquebot
parapente
paravent
pellicule
pelote
pension
personnage
pétanque
pièce
ping-pong
planche à voile
plongée
poker
polo
protagoniste
rampe
restauration
rôle
rugby
sac à couchage
sac à dos
saut en hauteur
saut en longueur |
scénario
scénariste
scène
scoutisme
sketch
ski
ski nautique
sonate
soprano
spectateur
sport d’équipe
sport individuel
squash
station d’hiver
survêtement
symphonie
tennis
ténor
tente
théâtre
théâtre de boulevard
tour
tragédie
train
travelling
tric trac
triple saut
twist
vaudeville
vélomoteur
vidéo
villégiature
volley-ball
voyage organisé |
Thèmes : patrimoine artistique, fonction et rôles
de l’art, arts et techniques, urbanisme, architecture d’intérieur,
mode, gastronomie
à point
abattoir
antiquités
appartement
aquarelle
arc
archéologie
assiette
autoroute
avenue
baba au rhum
banlieue
boiserie
boulevard
carrefour
carrelage
cave
centre commercial
centre ville
cérémonie
chaussée
chevalet
colonne
comble
concombre
conservateur
cour intérieure
courgettes farcies
couturier
couvert
cru
cuillère
cuisson
cuit
cure-dents
décor |
décorateur
défilé de mode
design
dessinateur
deux-pièces
diagonal
dîner
empire
encre de chine
épices
étage
façade
fenêtre
feuilles de vignes folklore
forêt noire
fouille
fourchette
friture
gingembre
gouache
hachis
halles
horizontal
immeuble
jardinet
jet d’eau
lithographie
longitudinal
louche
maire
maison de campagne
maîtresse de maison
mannequin
manoir
ménagère |
minijupe
modéliste
moderne
mode de cuisson
monument
monument classé
mousse au chocolat
municipalité
mur
musée
pallier
passage clouté
pastel
peintre
peinture à l’huile
peinture murale
peinture religieuse
pelouse
pergola
périphérie
pinceau
piscine
plafond
plan
plancher
plâtre
podium
poivre
poivron
porte
présentation
pyramide |
quartier
ratatouille
région
résidence
restauration
rez-de-chaussée
rite
rituel
rococo
rond-point
sacrifice
saignant
sel
serviette
signalisation routière
site archéologique
square
style classique
style d’avant-garde
styliste
surface
tableau
temple
toile
transversal
trois-pièces
trottoir
urbanisation
vertical
voisin
voûte |
- Domaine : Politique et vie sociale
Thèmes : droit, droits et devoirs du citoyen, ONG
accusé
arrêté
avocat
campagne
charte
civil
conseil
constitution
coupable
cour
déclaration
décret
démocratie
député |
droit de l’homme
droit humanitaire
élection
émeute
gala
grève
innocent
juge
jugement
juré
loi
magistrat |
maire
manifeste
ministre
notaire
parlement
parti
peine
plaidoirie
président
prison
procès
référendum
réquisitoire
réunion |
revendication
révolution
sanction
sélection
sit-in
suffrage
théocratie
torture
tribunal
verdict
violence
vote |
- Domaine : Sciences et techniques
Thèmes : informatique, génétique, bioéthique
ADN
antivirus
caméra
CD-Rom
chercheur
clavier
clonage
culture |
disque dur
disquette
écran
électronique
génome
gènes
génétique
imprimante |
informatique
in vitro
in vivo
jumelage
logiciel
mémoire vive
modem
OGM |
ordinateur
processeur
recherche
robotique
touche
vidéo |
2- Lexique alphabétique général
à point
abattoir
accueil
accusé
acquisition
acte
acteur
action
actrice
administra-tion
ADN
adresse
agence de voyage
agression
agriculture
agro-alimentaire
aide-soignant
aliment
alpinisme
amitié
amour
anniversaire
annuel
antipathie
antiquités
antiviral
antivirus
appartement
apprentissage
aquarelle
arbre généalogique
arc
archéologie
archive
argentarrêté
arrivage
art
article
artisanat
asphyxie
assiette
athlétisme
auditoire
automatisation
autorité
autoroute
avant-garde
avenue
avion
avocat
baba au rhum
balcon
balle
ballet
ballon
banlieue
basket-ball
bateau
bâtiment
bibliothèque
boiserie
boisson
boîte postale
bonne
boomerang
boule
boulevard
boursier
budget
bureau
bureau d’accueil
bureautique
bus
cabinet
café
café-concert
caisse
calendrier
calorie
camaraderie
caméra
campagne
camping
cancer
canoë
capital
car
cargaison
carrefour
carrelage
cassette
cave
CD-Rom
CDV
célibat
célibataire
centre commercial
centre ville
cercle de famille
cérémonie
chaise
chalet
chambre à coucher
champion
championnat
chanson
chant
charte
chasse
chasseur
chaussée
chef d’entreprise
chercheur
chevalet
chiffre
chirurgien
chômeur
civil
classe de neige
classeur
classique
clause
clavier
client
clinique
clip
clonage
club de vacances
colique
colonne
comble
comédie
commerçant
comparse
compréhen-sion
compte
concerto
concombre
concours
concubin
concurrence
conférencier
congé
congestion
conjoint
connaissance
connexion
conseil
conservateur
constitution
construction
contractuel
contre-plongée
convention
coordonnée
copie
cote
couleur
coulisses
coupable
coupe
cour
cour intérieure
court-métrage
cousin
couturier
couvert
cricket
crise cardiaque
croissance
cru
cuillère
cuisine
cuit
culture
cure-dents
dames
débat
déboisement
déclaration
décor
décorateur
décret
défilé de mode
déflation
déforestation
délégué
démangeai-son
demi-pension
|
démocratie
dentiste
dépôt
député
dés
design
dessert
dessinateur
deux-pièces
dévaluation
devis
devise
diabète
diagonal
dialogue
dîner
diplôme
directeur
dispensaire
disque dur
disquette
divorce
divorcé
documentaire
domination
douane
doyen
drame
droit de l’homme
échec
e-commerce
économie
échecs
écran
écriture
éditorial
élection
électronique
émeute
émission
empire
emploi
employé
employeur
encre de chine
enfant
enquête
enseignant
enseigne-ment
entorse
entrée
estimation
étage
étude
étudiant
évaluation
exaction
examen
excédent
exercice
expédition
exploitation
export
exportateur
exporter
fabrique
façade
facilité
faculté
famille
farce
farci
fauteuil
fax
femme de chambre
fenêtre
fête
feuille de vigne
feuilleton
fichier
fièvre
figurant
figuration
film
film d’aventure
film d’horreur
film historique
film policier
folklore
football
force
forêt noire
formatage
fouille
foule
fourchette
frère
fret
fromage
fruit
gain
gala
garçon
gène
génétique
génie civil
génome
geste
gingembre
glycémie
golf
gouache
gourde
grand magasin
grande surface
grève
grippe
groom
gymnastique
haine
halles
haltérophilie
hebdoma-
daire
hébergement
héros
hiérarchie
hockey
homéopathie
hôpital
horizontal
hydravion
hypothèque
image
immeuble
import
importateur
importer
impôt
impression
imprimante
index
indexation
indication
indigestion
industrie
infériorité
infirmier
informatique
innocent
insomnie
institut
interlocuteur
internet
interview
intimité
intrigue
inventaire
investisse-ment
in vitro
in vivo
jalousie
jardinet
jet d’eau
jeu
jeu de carte
jeux électroniques
jogging
journal
jour férié
juge
jugement
jumelage
juré
kayak
laboratoire
lampe à gaz
langue
lecture
légume
lever de rideau
licence
lieu de naissance
lithographie
livraison à domicile
loge
logiciel
loi
long-métrage
longitudinal |
louche
magistère
magistrat
maire
maison
maison de campagne
maître
maître d’hôtel
maître de conférence
maîtresse
maîtresse de maison
maîtrise
mal de tête
maladie
management
manager
manifestation
manifeste
mannequin
manoir
marchandage
marché
mariage
mécanisation
médecin
médicament
mél
mélodrame
mémoire vive
ménagère
mensuel
mère
message
messagerie
métier manuel
metteur en scène
milliardaire
millionnaire
mimique
minceur
minijupe
ministre
modéliste
modem
moderne
mode de cuisson
moins-value
montage
monument
monument classé
mot
moteur
motivation
mousse au
chocolat
moyen- métrage
multinatio-nale
municipalité
mur
musée
musique
natation
nationalité
nature
navigation
négociation
nom
notaire
nourriture
nuitée
numérique
obésité
occasion
OGM
oncle
opéra
opération
opérette
ordinateur
ordonnance
ouverture
ouvrier
page
palais
pallier
paquebot
parapente
paraphe
paravent
parent
parité
parlement
parole
parti
partie
passage clouté
passion
pastel
pâte
pâtisserie
patron
pauvre
peine
peintre
peinture à l’huile
peinture murale
peinture
religieuse
pellicule
pelote
pelouse
pension
père
pergola
périphérie
personnage
perte
pétanque
pharmacie
pharmacien
pièce
pinceau
ping-pong
piratage
piscine
placier
plafond
plaidoirie
plan
planche à voile
plancher
plat
plâtre
plongée
plus-value
podium
poids
point de vente
poisson
poivre
poivron
poker
pollution
polo
porte
porte à porte
porte ouverte
poste vacant
poterie
prénom
prescription
présentation
président
prévention
prévision
prison
prix
procès
processeur
professeur
profession
promotion
prospecteur
prospection
prospectus
protagoniste
publicité
pyramide
qualité
quantité
quartier
question
quotidien
radiation
radio
rassemble-ment
recette
recherche
recteur
référendum
regard
régime
région
religion
repas
reportage
représentant
réquisitoire
résidence
|
résiliation
respect
restauration
retrait
rétribution
réunion
revendication
révolution
revue
rez-de-chaussée
rhume
richard
riche
rite
rituel
robotique
rococo
rôle
rond-point
rue
rugby
sac à couchage
sac à dos
sacrifice
saignant
saisie
salade
salaire
salle d’exposition
salle de conférence
salle de réunion
salle de séjour
salle de vente
salon
sanction
SARL
saut en hauteur
saut en longueur
sauvegarde
scanner
scénario
scénariste
scène
scoutisme
séance
secrétaire
sel
sélection
séparation
serveur
serviette
serviteur
sida
signalisation
routière
signataire
signature
signe
sit-in
site
site archéologique
sketch
ski
ski nautique
SMIC
société
sœur
soldes
somnambule
son
sonate
sondage
soprano
souffleur
spectateur
sport d’équipe
sport individuel
square
squash
station d’hiver
statistique
stress
studio
style
styliste
suffrage
supériorité
supermarché
surface
surveillant
survêtement
symbole
sympathie
symphonie
symptôme
syndicalisme
table
tableau
tabouret
taille
tante
taux
taux d’intérêt
taxe
télé
télécharge-ment
téléphone
temple
tennis
ténor
tension
tente
terme
terrasse
test
texte
théâtre
théâtre de
boulevard
théocratie
toile
tolérance
torture
total
touche
tour
tragédie
train
transversal
travelling
tribunal
trictrac
triple saut
trois-pièces
trottoir
tuberculose
tumeur
twist
unité
université
université
virtuelle
urbanisation
usine
vacances
vacataire
vaccin
valeur
valeur mobilière
vaudeville
veillée
vélomoteur
verdict
vertical
veuf
viande
vidéo
villa
villégiature
violence
virus
voisin
volley-ball
vote
voûte
voyage organisé
web |
|
