Grammaire de la phrase
Grammaire de texte
Interférences entre l'arabe et le français
Verbes
Distribution différente des prépositions en Arabe et en Fraçais
Interférences sémantiques
Deux équivalents français pour un verbe en arabe
Interférences grammaticales
Test de positionnement
Test de positionnement (corrigé)
Evaluation type fin de session
Evaluation type de fin de niveau B
Evaluation type de fin de niveau B (corrigé)
Evaluation type de fin de niveau C
Evaluation type de fin de niveau C (corrigé)
Evaluation type de fin de niveau D
Evaluation type de fin de niveau D (corrigé)

 


CLASSIFICATION DES THEMES PAR DOMAINES

Trois grands domaines ont été retenus :

  • la vie personnelle :
    Identité, Santé, Relations humaines, Loisirs ;
  • la vie sociale :
    Interaction, Communication (entre amis, collègues, apprenant/enseignant) , Politique et vie sociale;
  • la vie professionnelle : Monde du travail, Sciences et techniques, Economie, Arts …
Domaines
Thèmes
1. Identité 1.1. La personne 1.2. Famille 1.3. Identité et
nationalité
1.4. Fondements de l'identité 1.5. Tradition et identité
2. Santé 2.1. Alimentation 2.2. Maladies 2.3. Prévention 2.4. Services
médicaux
2.5. Services sociaux
3. Relations
humaines
3.1. Sentiments 3.2. Couple 3.3. Famille 3.4. Enseignant/
apprenant
3.5. . Employeur/
employé
3.6. Violence 3.7. Integrqtion et tolerance      
4. Communi- cation 4.1. Signes et
codes
4.2. Langues 4.3. Médias 4.4. TIC 4.5. Monde virtuel
5. Economie 5.1. Monnaies 5.2. Banques 5.3. Entreprises 5.4. Marketing 5.5. Commerce
5.6. Conjoncture économique 5.7. Bourse      
6. Monde du
Travail
6.1. Formation 6.2. Métiers 6.3. Mobilité
professionnelle
6.4. Compétences 6.5. Marché du travail
6.6. Télétravail 6.7. Conditions de travail      
7. Loisirs 7.1. Sports 7.2. Tourisme 7.3. Voyages 7.4. Hôtellerie 7.5. Jeux
7.6. Spectacle        
8. Arts 8.1. Patrimoine
artistique
8.2. Fonctions et rôle de l’art 8.3. Arts et techniques 8.4. Urbanisme 8.5. Architecture d'intérieur
8.6. Mode 8.7. Gastronomie      
9. Politique et
Vie sociale
9.1. Droit 9.2. Droits et
devoirs du citoyen
9.3. Organisa-tions non gouver-nementales (ONG)    
10. Sciences et
Techniques
10.1 Informatique 10.2. Génétique 10.3. Bioéthique    

 

© L'internet au service de l'enseignement du français aux arabophones | Tous droits réservés - 2004